Amitav Ghosh. 2008 (November 2013)
Also fascinating are the evocative images he paints – the
opening descriptions of the poppy fields, or the opium factory, or the shipboard
life, are clear pictures in my mind and remain with me after reading. The
extraordinary incidents of setting the sail on the jib masts, or the monsoon
tidal bore that sweeps up the Hooghly River, stand out like the stories that
Jack London told of life at sea.
Ghosh’s language is playful and gives another level of
appreciation. He picks up words from a variety of local languages, as well as
maritime slang, and if the meaning is not always obvious, the sense of it is.
This gives a bit of a sense of the complex ethnic inter-relations in the region
and the apparent ability of local residents to communicate effectively, if not
perfectly, over language barriers. Puzzling, though, is what looks like a
glossary at the back of the book, apparently compiled by one of the characters,
in a highly idiosyncratic style with meanings that sometimes seem to be
entirely made up. But then, that is the nature of explanatory texts – they
reflect the writer’s bias and sometimes mislead. Perhaps, given the history of
the region, that’s why it’s such a central preoccupation in the writing.
More than character or exotic colour, what gives the book
depth is the sociological observation – the relations between castes, between
the imperial powers and their various underclasses, between genders, between
religions. It’s a fascinating tapestry of different themes that gives me a much
richer picture of southeast Asian lives than the simple types I had before
reading the book. And, I like the way that Ghosh has some characters articulate
imperialist rationalizing, although he is completely convincing in the language
and attitudes expressed. His characters are not stereotypes in a set game, but
complex individuals who hold certain beliefs that were, I believe, well
established in their time (and it’s not hard to find reflections of them
today).
The ending is abrupt,
but simply sets up the next volume in the trilogy. I look forward to reading
the next books to follow the stories that are introduced in this book.